Текстизмы влияют на то, как мы интерпретируем сообщения

17 ноября 2017 г.
Фотография: Flickr / Tony Hisgett

Текстизмы влияют на то, как мы интерпретируем сообщения

Ученые из Бингемтноского университета выяснили, что “текстизмы” не являются произвольным или небрежными отхождениями от нормы языка, а инструментами, которые добавляют смысл и помогают передать эмоции. Статья опубликована в журнале Computers in Human Behavior.

Смайлики, необычные надписи и восклицательные знаки в сообщениях - это «текстовые материалы», или по-другому текстизмы, которые помогают точнее передать смысл и намерения собеседников, когда нет возможности пообщаться лицом к лицу.

Исследование, проведенное в 2016 году под руководством автором нынешней статьи Селии Клин, показало, что текстовые сообщения, которые заканчиваются точкой, воспринимаются как менее искренние, по сравнению с теми, в конце которых стоит другой знак препинания. Исследователи решили продолжить исследования, чтобы понять, как текстизмы влияют на восприятие сообщения получателем.

“В электронной переписке появляются новые языковые конструкции, позволяющие заполнить пробел между тем, что люди хотят сказать, и тем, что они могут написать с помощью доступных инструментов”, - говорит Клин. “Результаты показывают, что наше понимание сообщения сильно зависит от контекста. Мы читаем короткие сообщения несколько иначе, чем штудируем роман или эссе. Кроме того, все элементы наших текстов - пунктуация, которую мы используем, предпочитаемые слова, смайлики - все может изменить смысл.”

Подробнее со статьей можно ознакомиться по ссылке.
Подписаться на новости Cloudofsciense